BEC商务话题链接

公司年度总结是对前一年公司的全部业务进行全面回顾、检查、分析、评判，概括经验教训，以明确努力方向，指导今后工作的文件。总结主要包括以下四个方面的主要内容：对自身情况和形势背景的简略介绍；公司取得了哪些主要成绩，采取了哪些方法、措施，收到了什么效果等，这部分包括较多事实和数据；通过对公司各种业务进行认真的分析，找出经验教训；下一步将怎样发扬成绩、纠正错误，准备取得什么样的新成就。

Summary of annual progress

I am pleased to report another year of progress by the company. This performance has been achieved in the toughest market conditions we have seen for many years. It reflects the effort over the past five years that has gone into transforming our company into a highly competitive world-class business. Since 2002, we have managed to almost double our profits, and this increase in profitability has placed us at the top of the global glass industry. We have managed to succeed in difficult trading conditions for a number of reasons, the most important of which has been our ability to stay ahead of our competitors. We have refused to stand still and have continued to bring out a number of new products, most of which are already on sale in our key markets. All this goes to confirm the company’s position as the recognized industry leader in technical innovation. We realise that there is still much more to be done, but we believe that we know precisely what this is and we have already put into place organisational and technical changes to bring this about.

BEC词汇速记

world-class  adj.世界级的

profitability  n.获利（状况），盈利（情况）

recognized  adj.公认的

precisely  adv.精确地; 恰好地

短语积累

market conditions  市场情况

stand still  停滞不前

bring out  生产（新产品）

on sale出售，上市

put into place  开始实施

BEC句型点拨

It reflects the effort over the past five years that has gone into transforming our company into a highly competitive world-class business.

这反映了过去五年的努力，把我们公司转变成具有很强竞争力的世界级企业。

We have refused to stand still and have continued to bring out a number of new products, most of which are already on sale in our key markets.

我们没有停滞不前，而是继续推出大量新产品，这些产品中的大多数已经在我们的主要市场上销售。