其他英语相关课程

英语阅读:王毅集体会见欧盟及成员国驻华使节

2019-05-22 10:17:19 来源:外交部 人气:83


  Wang Yi Holds a Group Meeting with Diplomatic Envoys of the European Union (EU) and Its Member States to China

  On May 17, 2019, State Councilor and Foreign Minister Wang Yi held a group meeting with diplomatic envoys of the European Union (EU) and its 27 member states to China in Beijing.

  Wang Yi said that China highly values the role and influence of the EU in international affairs. As comprehensive strategic cooperative partners, China and the EU share the common interests that far exceed the differences. This year, President Xi Jinping and Premier Li Keqiang both chose Europe for their first visits, while more than 10 European leaders visited China successively and attended relevant activities. The frequent and close high-level exchanges have injected new vitality and impetus into China-Europe relations. We should well implement the outcomes of high-level exchanges, enhance mutual understanding and trust, respect each others' core interests, properly handle differences, and maintain the overall sound and stable China-Europe relations. We should align the Belt and Road Initiative with the EU Strategy on Connecting Europe and Asia, and make the Belt and Road Initiative a new highlight of China-Europe cooperation under the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits, so as to contribute to the sustainable growth of the global economy.

  Wang Yi stressed that China and the EU share a common position in upholding multilateralism, building an open world economy, and opposing protectionism and unilateralism. In the face of the complex and volatile international landscape, the two sides should strengthen communication in international and regional affairs and jointly safeguard the basic norms governing international relations with the purposes and principles of the United Nations Charter at the core and the rules-based multilateral trading system. The two sides should promote mutual respect, in-depth exchanges, and mutual learning among different civilizations, and work together to drive the development of human civilization and social progress.

  Head of the EU delegation to China and diplomatic envoys of the EU member states to China said that Europe attaches great importance to the responsibility and role of China as a major country, and the two sides share extensive common interests. Under the current situation, upholding multilateralism and promoting free trade not only conform to the interests of the both sides, but also have great significance to world stability and development. The EU side takes a positive attitude towards participating in the joint construction of the Belt and Road Initiative and is willing to work with the Chinese side to well implement the important consensus reached by the EU and Chinese leaders, strengthen coordination and cooperation in international and regional affairs, and push bilateral relations for more positive results.

  The two sides also exchanged views on international and regional issues concerning the Korean Peninsula, Iran, Venezuela, and global governance. Wang Yi comprehensively introduced China's principled position on handling the trade frictions between China and the United States to the diplomatic envoys.

  重点词汇

  Meeting会议; 集会; 与会者; 会面; 集合; 相遇; 相逢; 遇见; 开会; 会晤; meet的现在分词

  Diplomatic外交的; 从事外交的; 有手腕的; 灵活变通的; 策略的; 圆通的

  European Union欧洲联盟

  Member成员; 分子; 会员; 身体部位

  States 状态; 状况

  international affairs国际事务

  common interests共同权益

  that far那么远,到那里为止

  more than比…更;比…更重要; 超出需要;超乎寻常

  successively连续; 先后; 渐渐

  high-level级别高的; 高层的; 位置高的; 在高处的; 高级的; 高等的

  injected注射; 添加,增加; inject的过去分词和过去式

  impetus动力; 推动; 促进; 刺激; 动量; 惯性

  mutual understanding相互的理解; 互谅


bec阅读,商务英语阅读,英语阅读,英语新闻

BEC考试指南

当前账号

该账号可用于登录
美森教育旗下所有产品

我知道了

注册成功,请选择学习目标

确定

BEC焕新升级公告

亲爱的BEC随意学 白金卡/钻石卡/金钻卡学员(含原超级卡学员):

为更好地服务学员,您所报名的 白金卡/钻石卡/金钻卡 后台已经进行了焕新升级。升级后,您的原卡将焕新升级为涵盖更多课程的新卡, 新的课程包括能力课、领思、CATTI、雅思 ,具体以您账户中注入的新课为准。

升级后,您的新卡的赠送期在原卡的基础上,额外再赠送6个月/1年/1.5年,同时您原来BEC卡中的课程仍将保留。

新课程相关教材大礼包,请您点击”同意并前往查看"后可联系客服以登记您的最新地址,我们将登记信息汇总后统一安排邮寄新卡课程需要的教材。

如您有任何问题,可以联系升级客服。

同意并前往查看

同意并前往查看